הוצאה לאור | עימוד ספר | עיצוב ספרים | הדפסת ספר | טל: 039-111-444
אנו בטקסט רץ מציעים שירותי תמלול ספרים, שיעורים, הרצאות, קורסים ועוד. אם אתם מחפשים שירותי חברת תמלול – פנו אלינו ונשמח לתת לכם הצעת מחיר אטרקטיבית.
מתלבטים מה נכון עבורכם? תוכלו להתייעץ ולקבל חוות דעת מהמומחים שלנו, ללא תשלום וללא התחייבות!
שירותי תמלול הקלטות או שיחות הם למעשה הקלדה, אך לא מתוך כתב יד אלא מתוך קובץ שמע.
כאשר רוצים להוציא ספר מתוך סדרת הרצאות או שיעורים, והם אינם מופיעים אצל המוסר בצורה כתובה, או שאין גישה אליהם, הדרך להפיק מכך תוצאה היא לתמלל את ההקלטה באמצעות שירותי חברה המציעה זאת.
ישנם שימושים נוספים לשירות זה, כגון עריכת מאמר, ראיון, תיעוד, תמלול משפטי, עריכת כתוביות לוידאו ועוד.
רק יחידי סגולה מסוגלים לתמלל על ידי הקלדה מדויקת של מילה במילה במהירות דיבור ממוצעת. רוב בני האנוש, ובכללם גם קלדנים מקצועיים ומנוסים, לא מסוגלים לבצע זאת.
ישנן כמה דרכים נפוצות לתמלל;
לשמוע קטע קטן של כמה מילים, לעצור, להקליד ולהמשיך. זו הדרך הפשוטה והצפויה, וכך ניתן להקליד בדיוק רב מילה במילה.
לשמוע קטע בינוני, ולהקליד אותו לאו דווקא מילה במילה אלא בהתאמה לתוכן. דרך זו מתאימה להקלטות שנדרשת עריכה לשונית לתוכנן, ואם העורך הלשוני כותב את הטקסט מתוך הקלטה אזי אין חשיבות לכל מילה.
להפעיל את ההקלטה על סלו-מושן, וכך מהירות הדיבור הופכת לאיטית ומאפשרת הקלדה מילה במילה של התוכן. לא רלוונטי במקרים של דוברים מהירים במיוחד, או בהקלטות מרוטשות ולא ברורות.
ביצוע הקלדה בסיסית על ידי תוכנת זיהוי דיבור, פעולה שבשפה העברית אינה מפותחת דיה, אך עם השנים הולכת ומשתפרת, ומסתבר שלא ירחק היום והתוכנות תחלפנה את כל האפשרויות האחרות. בהמשך המאמר פירטנו על כך קצת יותר.
תמלול קבצי אודיו באמצעות בינה מלאכותית – AI הוא תהליך של שימוש בתוכנת מחשב מבוססת בינה מלאכותית כדי להפוך הקלטה של דיבור לכתב.
AI יכול לשמש כדי לזהות את המילים והצלילים שנאמרים בהקלטה, ואז ליצור תמלול של ההקלטה.
נכון להיום, תוכנות התמלול האוטומטי באמצעות בינה מלאכותית עדיין לא עושות עבודה מושלמת, אך הן עשויות להיות כלי עזר לעבודת התמלול, וכן לסייע במקרה שהדיוק בתמלול אינו חשוב במיוחד.
מאידך – רוב התוכנות דורשות מינוי בתשלום, וכן נדרשת הבנה כיצד להפעיל אותן, מה שהופך את העניין למעט מסובך עבור אנשים שאינם מתמצאים ביישומי המחשב.
רוצים לבדוק עלויות של תמלול באמצעות תוכנת AI? דברו איתנו!
בתמחור שירותי תמלול ספרים או הקלטות מחירים יכולים להשתנות לפי כמה פרמטרים:
בהקלטת הרצאה/שיעור בעברית, המחיר הוא סביבות ה-200 עד 300 ש"ח לשעה מוקלטת. המחיר עשוי להשתנות מעלה ומטה בהתאם לקצב הדיבור, בהירות ההקלטה ורהיטות הדובר.
כמו כן המחיר משתנה באופן משמעותי בתמלול פאנלים מרובי משתתפים, בהם איש המקצוע נדרש לזהות את קולו של הדובר, וכן לפענח דיבורים מקבילים במידה ושניים נכנסים אחד לתוך דברי השני, כמקובל במחוזותינו.
במקרים מסוימים כאשר מדובר על הקלטות של רבי שיח, הקלטה לא ברורה דיה וכדו' – העבודה בדרך כלל מתומחרת לפי שעת עבודה.
כמו כן, יש הבדל בין תמלול לספר כחלק מתהליך הוצאה לאור, או פרויקטים מרובי הקלטות, לבין עבודות קטנות ופרטניות. רוצים לשמוע עוד? דברו איתנו!
אנו זמינים עבורכם בטלפון 039-111-444 או במייל: x039111444@gmail.com
להתראות 🙂
תוכלו לשלוח לנו דוגמה מקובץ השמע שיש לכם, ישירות מכאן, ולקבל הצעת מחיר מהירה ומשתלמת!
במידה והקובץ גדול מדי – ניתן לשלוח אותו במייל, או ליצור קשר ולבחון את האפשרויות.
מחפשים הוצאות ספרים בישראל? קבלו את הרשימה המלאה של כל הוצאות הספרים בארץ מכל הזמנים. מוציאי ספרים, הוצאות לאור, מכונים, מפיקים ועוד.
חשבתם שאתם מכירים את תוכנת וורד? אז חשבתם. מתברר שרובנו לא ממש מכירים פונקציות נוחות וטובות מאוד שיש בתוכנה, ואם אתם עובדים על וורד – כדאי מאוד שתכירו את הטיפים הבאים…
שיאי גינס בספרים: מהו הספר הנמכר ביותר? הספר היקר ביותר? הספר הגדול ביותר? הספר העתיק ביותר? הספר הקטן ביותר ועוד… הצצה מפעימה על שיאי עולם הספר.
העתק שמש. מילת קסם מקצועית שכמו כל מונח מקצועי – מבלבלת ומבהירה שאינכם יודעים כלום. אז זהו, שזה ממש פשוט! קבלו הסבר קצר ובהיר על המושג, על תפקידו ועל מה שאתם צריכים לעשות איתו.
ספר ביוגרפיה זה סיפור לא פשוט, אבל עם תשעת הטיפים המנצחים שהבאנו לכם פה – תוכלו לשדרג את המחקר הביוגרפי והכתיבה לאין ערוך!
!
קבלו מדריך שיחסוך לכם הרבה כסף ועגמת-נפש!
אנו נשלח למייל שלך את המדריך בהקדם.
המשך גלישה מהנה :)
