שלום לכם, יוצרים יקרים! היום החלטנו לעסוק בנושא גנוב ממש: זכויות יוצרים וגניבת תכני ספר, או כל יצירה כתובה אחרת. בכמה דקות, ננסה לעשות סדר בעניינים, ולדעת כל מה שחשוב לנו לגבי זכויות יוצרים בספר שלנו!
רק נציין למען הפרוטוקול, שהטור הבא אינו מהווה תחליף לייעוץ מקצועי, אינו מחייב חוקית ומשפטית, אין לסמוך עליו למעשה וכל זה.
אז ראשית כל – מה בדיוק החוק אומר?
חוק זכויות יוצרים על יצירה כתובה
חוק זכות יוצרים תשס"ח – 2007 מגדיר (בסעיף 4, למשפטנים שבינינו) את הנכלל בחוק:
"יצירה מקורית שהיא יצירה ספרותית, יצירה אמנותית, יצירה דרמטית או יצירה מוזיקלית, המקובעת בצורה כלשהי…"
ובסעיף 11 שם:
"זכות יוצרים ביצירה היא הזכות הבלעדית לעשות ביצירה, או בחלק מהותי ממנה, פעולה, אחת או יותר, כמפורט להלן, בהתאם לסוג היצירה:
- העתקה כאמור בסעיף 12 – לגבי כל סוגי היצירות;
- פרסום – לגבי יצירה שלא פורסמה;
- ביצוע פומבי כאמור בסעיף 13 – לגבי יצירה ספרותית, יצירה דרמטית, יצירה מוזיקלית ותקליט;
- שידור כאמור בסעיף 14 – לגבי כל סוגי היצירות;
- העמדת היצירה לרשות הציבור כאמור בסעיף 15 – לגבי כל סוגי היצירות;
- עשיית יצירה נגזרת כאמור בסעיף 16, ועשיית הפעולות המנויות בפסקאות (1) עד (5) ביצירה הנגזרת כאמור – לגבי יצירה ספרותית, יצירה אמנותית, יצירה דרמטית ויצירה מוזיקלית;
- השכרה כאמור בסעיף 17 – לגבי תקליט, יצירה קולנועית ותוכנת מחשב.
עד פה החוק היבש.
אפשר להוריד את חוק זכויות יוצרים המלא כאן.
מה בתכל'ס החוק אומר לגבי ספרים?
אוקי, בשורה האחרונה, לגבי ספרים החוק קובע ש:
זה לא באמת משנה אם כתבנו נוסח מפחיד בעמוד השני של הספר בסגנון של "אסור להעתיק, לסרוק, לצלם, לעשות שימוש וכו' וכו' וכו'… בספר זה".
בין אם כתבנו את זה ובין אם לא – אסור;
- להעתיק את התוכן או חלקו.
- לסרוק אותו למאגר מצולם.
- להקליט, לתרגם, להמחיז וכל פעולה של שימוש בחומר המקורי שבספר.
- לבצע פעילות מסחרית כלשהי בתכני הספר.
ומה כבר יקרה אם העתקנו חומר?…
אנשים לא מודעים לחומרת החוק של זכויות יוצרים, ותחום הפרות זכויות היוצרים הוא תחום פרוץ – מחוסר ידיעה.
אמנם, חשוב מאוד לדעת כי על העתקה של חומר כתוב (או תמונות לספר, או כל חומר אחר שנכלל בחוק זכויות יוצרים) נקבע קנס בחוק של עד 100,000 ₪ לכל הפרה!
גובה הקנס בפועל ייקבע על פי שיקול דעת השופט, ולפי חומרת ההעתקה. בכנות – לא כדאי לבדוק…
אז איך שלא תסתכלו על זה:
ליצור תוכן מקורי וחדש – אין.
להעתיק – אאוט!!
למי שייכות זכויות היוצרים בספר או ביצירה שלך?
בראש ובראשונה לך.
יצרת את התוכן? זה שלך!
אלא אם כן, הענקת את זכויות היוצרים לגורם אחר, כגון במקרים הבאים:
- יצרת אותו תחת גוף, מעסיק, ארגון, מו"ל או גורם אחר, שהתנה אתך מראש שהיצירות שלך תהיינה שייכות לו מבחינת זכויות יוצרים, וההסכם היה תקף חוקית ועונה לכל הדרישות.
- הענקת את הזכויות לגורם אחר במסמך חתום על ידך.
- הוצאת את הספר דרך הוצאה לאור שקיבלה ממך במסמך מפורש בעלות על הזכויות.
- העתקת את החומר ממקור אחר, בניגוד לחוקי זכויות יוצרים.
למעט מקרים אלו, אין שום רשות בעולם להעתיק ספר או חלקו.
זכויות היוצרים של המחבר או של בית ההוצאה לאור?
ראשית כל – כל עוד לא חתמתם על מסמך שמעניק באופן מפורש את זכויות הספר לבית ההוצאה לאור – הרי שהזכויות הן שלכן באופן בלעדי ומוחלט, ואין להוצאה שום זכות קניין בתוכן הספר!
ולמה שתעניקו להוצאה את זכויות היוצרים בספר?
זה קורה בעיקר במקרים בהם הוצאת הספרים רוכשת מכם את הזכויות, משלמת בעצמה על תהליך הפקת הספר ומתגמלת אתכם על פי מכירות.
לכן, רגע לפני שאתם חותמים הסכם עם הוצאה לאור, חשוב מאוד שתדעו:
- אם אתם משלמים על שירותי הפקת הספר (הקלדה, עריכה, עימוד, הגהה, הדפסה וכו') – אין שום סיבה בעולם שהזכויות לא תהיינה שייכות אליכם במלואן!!
- רק במקרה בו אתם לא משלמים על תהליך ההפקה, וחתמתם על הסכם הוגן ומפורט שמעניק את הזכויות להוצאה – הזכויות תעבורנה להוצאת הספרים.
אנו מדגישים זאת, משום שלצערנו נתקלנו במקרים בהם מחברים העבירו מבלי דעת את הזכויות לבית הוצאה לאור, בלי שום סיבה מוצדקת!
הציעו לכם הסכם עם סעיפים לא ברורים? כדאי מאוד שתתייעצו עם עורך דין או עם מו"ל מנוסה ומומחה, כדי שיבחן אם ההסכם הוגן.
רוצים להבין את הסוגיה הזו טוב יותר? כדאי לכם לקרוא את המאמר המעניין "הוצאה עצמית של ספר – משתלם?".
קבלו חינם: נוסח מומלץ לשמירה על זכויות יוצרים בספר
תכל'ס כדאי לכתוב התראה או לא? מבחינה חוקית כאמור, בארץ ישראל לפחות, זה לא באמת משנה אם כתבתם או לא. אבל לפעמים יש בכך הצהרת כוונות, וכן הבהרה לקוראים שאינם מודעים לחוק.
אז קבלו את הנוסח המלא שנהוג לכתוב בגב השער של הספר:
©
כל הזכויות שמורות למחבר
אין לשכפל, להעתיק, לצלם, להקליט, לתרגם, לאחסן במאגר מידע, לשדר או לקלוט בכל דרך אחרת כל חלק שהוא מהחומר בספר זה.
שימוש מסחרי מכל סוג שהוא בחומר הכלול בספר זה אסור בהחלט אלא ברשות מפורשת בכתב מהמחבר.
והיי!
את הנוסח הזה, שאנחנו בטקסט רץ יצרנו באופן מקורי – הרינו מאשרים לכל אחד להעתיק מכאן, ולהשתמש בספר שלו ללא חשש!
למה לא, תיהנו!
איך מוכיחים שהתוכן בספר שייך לי?
שאלת השאלות: אוקי, אסור לגנוב ולהעתיק. אבל אם חלילה מישהו יעתיק את החומר שלי, איך אוכיח שזה חומר מקורי שלי? ומה אם הוא יטען שהוא יצר ודווקא אני העתקתי?
ובכן, הדרך הבטוחה ביותר היא להפקיד בידי עורך דין ספר או עותק של היצירה הכתובה, ולקבל אישור שהחומר המופיע בו התקבל בתאריך X מהמחבר.
דרך נוספת – לשלוח אותו לעצמכם או לחבר במייל (רק שלא יעביר הלאה…). רוב ספקי שירותי המייל מתעדים את זמן שליחת המייל בגוף המייל עצמו וזה לא ניתן לשינוי, כך שזה מהווה הוכחה לכך שהחומר היה בידכם במועד זה.
אקו"ם – אגודת קומפוזיטורים מחברים ומו"לים
כחלק חשוב מהנושא, כדאי להכיר גם את הגוף שנקרא אקו"ם.
קום היא אגודה שמטרתה היא הגנה על זכויות יוצרים של מחברים, מו"לים ומוזיקאים. עיקר פעילות האגודה היא בענף המוזיקה, אך היא פועלת גם בתחום הספרים.
מוזיקאים רבים, ומו"לים רבים, אינם פנויים לניהול זכויות היוצרים של היצירות שלהם, והאגודה למעשה עושה זאת במקומם, כשהיא דואגת למנוע העתקות ולגבות תשלומים על שימושים בתכנים.
לפרטים נוספים ניתן לפנות לאתר הרשמי של אקו"ם.
עד מתי נשמרות זכויות יוצרים בספר?
לפי החוק הישראלי, זכויות היוצרים נשמרות עד שבעים שנה.
אבל – אל תסמכו עלינו, כי זה משתנה לפי פרטים מסוימים ביצירה, וכמובן לפי חוקים ותקנות חדשות שנכנסים כל העת.
אז כדאי מאוד לקפוץ לפה עוד שבעים שנה, ולראות מה קורה עם זה… 😊
להתראות!
מה החוק אומר לגבי מוזיקה?
אותו דבר כמו יצירה כתובה, תראה מה כתוב לגבי אקו"ם
מה החוק אומר לגבי כתיבת ספר שעשוי מליקוט של סיפורים קצרים מאנשים אחרים? כלומר הוא בעצם לקט של סיפורים בנושא מסויים, שהמחבר אסף מכל מיני אנשים. של מי הזכויות?
גבולי. כדאי במקרה כזה להתייעץ עם עו"ד המתמחה בענייני זכויות יוצרים, והכי טוב – לבקש רשות (רצוי בכתב או במייל מתועד) מהיוצרים לבצע זאת.
תודה רבה
מה החוק אומר לגבי שימוש שעושים אתרים למכירת ספרים (חנויות ספרים מקוונות) בצילומי הכריכה של הספר?
האם זה שימוש מותר או שנדרשת הרשאה?
ומה אם צילמתי וערכתי באופן אישי את כריכת הספר?
על פי חוות דעתנו הבלתי מחייבת ונטולת הסמכות המשפטית, ואם הבנו נכון את השאלה, אז;
מותר להשתמש בעיצוב הכריכה של המוצר כדי לקדם את מכירת המוצר עצמו.
ודאי שכדי למכור ספר בחנות ספרים מקוונת, צריך להציג תמונה שלו, והשימוש בה אינו מהווה הפרה של זכויות היוצרים של המחבר, כיון שאין בכך שימוש שאינו הוגן בעיצוב, אלא שימוש ההולם את מטרתו.
לשם משל, בכתבה על תנובה – אין מניעה להשתמש בלוגו של תנובה, ולכתוב תחתיו "לוגו חברת תנובה". אך אסור לעשות בו שימוש אחר, שאינו הולם את מטרת המוצר.
אמנם, ישנם חריגים גם בכך, אך זהו הכיוון הכללי.
נציין כי אין באמור משום מתן חו"ד משפטית ו/או המלצה ליישום וביצוע כלשהו.
מה עם ספרי תפילות, תחינות ובקשות כמו סידורים וכדו'
שהם העתיקו בסה"כ מספרים/סידורים ישנים ואולי קצת עברו על זה והגיה.
האם אני יכול להעתיק אותם? (כמובן להקליד אותם מחדש)
או שאני צריך למצוא את הספר הישן המקורי?
ככלל, על טקסטים של תפילה, תנ"ך וכו' אין זכויות יוצרים כמובן והם מותרים לשימוש לכל אחד. אך יש לשים לב למקרים בהם מכון מסוים ערך הגהות ודיוקים על טקסט מכתב יד או מקורות אחרים, ועליהם כן חל החוק.
לכן ישנה עדיפות למצוא את הספר הישן ולהעתיק ממנו ישירות, ובכל מקרה כדאי תמיד להיוועץ באיש מקצוע. בהצלחה!
אם אני מנהלת קבוצות שם של גננות, האם אני יכולה לאפשר לגננות לשלוח שם טקסט מלא של ספר כדי שעוד גננות יוכלו לספר אותו בגן שלהן? זה הרי לא לצורך מסחרי… או לחילופין קובץ תמונות מתוך הספר לצורך הכנת המחשה? שוב – אף אחת לא מרוויחה מכך, אבל זה מאפשר לגננות לספר לילדים סיפורים מבלי לרכוש את הספר (כמות הספרים בכל גן מוגבלת והמשכורת של גננת לא גבוהה….)
שלום לך!
כל הכבוד על המיזם הנפלא של קבוצת הגננות 🙂
אז ככה:
1. זכויות יוצרים אוסרות כל שימוש שלא הותר על ידי בעל היצירה, בלי קשר לשאלת הרווחיות בשימוש.
2. במקרה הזה את עושה שימוש ביצירה של מישהו שערך ועמל עליה, במטרה למכור אותה, והשימוש שלך גורם שהגננות לא תצטרכנה לקנות.
3. לא בטוח שהשימוש שאת עושה לא מוגדר מסחרי. מסחרי זה לאו דווקא כסף, אלא גם שווה כסף. במקרה זה את יוצרת באמצעות החומרים הללו קבוצה שבסופו של דבר יש לה ערך ופונקציונליות כלכלית (למשל מכירת פרסומים ומוצרים דרך הקבוצה ועוד).
לכן על פניו אין לעשות זאת.
מה כן אפשר?
– לבקש את רשותו של יוצר היצירה לכך, אולי הוא יסכים חינם או בתשלום סמלי. רצוי מאוד שההסכמה תהיה בכתב (או לפחות במייל מתועד).
– לבצע דרכו רכישה מרוכזת במחיר מוזל. ראי במאמר שלנו על הפצת ספרים הרחבה על כך שמחברים מוכנים למכור ישירות באופן מוזל, כי הם חוסכים את עלויות המפיץ והחנות. בייחוד בכמות גדולה.
בהצלחה 🙂
(*אין לראות באמור ייעוץ משפטי, אין לטקסט רץ אחריות כלשהי על האמור, וכל הפועל על בסיס המידע עושה זאת באחריותו בלבד וכו' וכו').
מה לגבי פרסום של סיפור בהמשכים?
האם כאשר אני מפרסמת במקום מסויים ומקבלת על כך תשלום
מותר לי לאחר שהסיפור מסתיים לפרסם אותו במקום נוסף?
תודה!
תלוי מה סיכמת מראש עם הבמה שבה את מפרסמת (והאם יש תיעוד לסיכום זה, כגון חוזה או הסכם כתוב).
אם לא היה סיכום ברור – על פניו אף אחד מהצדדים לא יכול להשתמש באופן גורף בחומר, כי כל אחד טענתו בידו.
לכן כדאי לפנות לייעוץ משפטי מקצועי, כדי למנוע מהעניין להפוך בעצמו לסיפור בהמשכים 😉
כתבתי ספר ילדים ונתתי את הסכמתי למספר מדריכים שיקריאו אותו בשעות סיפור. היום נתקלתי בפירסום שמשתמשים בספר שלי לשעת סיפור בתשלום בפירסום שינו את שם הספר במילה, ואין קרדיט לסופרת ולמאיירת. מה עליי לעשות?
לפני כ-5 שנים נתקלתי במישהי שהעבירה שעת סיפור עם הספר שלי בקניון גדול והציגה את הספר שלי בצילום שלו לא היה לה את הספר המקורי. התעמתתי איתה ומאד כעסתי מה גם שהיא לא נתנה לי קרדיט ליצירה. האם יכולתי לתבוע אותה?
אם אני מאפשרת בכתב לאנשים להקריא את היצירה שלי איך אני מקבלת תמלוגים עבור זה?
תודה
במקרה כזה יש לפנות לעו"ד המתמחה בענייני זכויות יוצרים וקניין רוחני ולהתייעץ איתו
היי!
מותר להעתיק ספר דיגיטלי לשימוש עצמי (כמו לימוד עצמי וכדומה) כשאני לא משתמש בספר לשום שימוש מסחרי מכל סוג שהוא וגם לא מעביר אותו הלאה לאף אחד?
שלום רון!
מבחינה חוקית – בדרך כלל התשובה שלילית, בייחוד אם המחבר ציין במפורש בגב השער שאין להעתיק לשום מטרה. אמנם אם העתקת לשימוש אישי – המחבר לא ידע שהעתקת, אבל אנחנו אמונים על שמירת החוק גם כשלא רואים 🙂
מבחינה הלכתית – הדעות חלוקות, ויש שנוקטים שבכל מקרה אסור להעתיק, שהרי מטרת המחבר היא שתקנה את היצירה בתשלום, והעתקה כרוכה בעבירת גזל החמורה.
בכל מקרה של ספק – כדאי לפנות לייעוץ משפטי מקצועי. בהצלחה!
אם מישהו מעתיק חומר שכתבתי לאינטרנט ומפרסם זאת, ואין לי יכולת לדעת מיהו הבנאדם מה אני יכול לעשות?
אם מישהו אנונימי לוקח חומר שהוצאתי מצלם ומעתיק זאת ומפיץ זאת באינטרנט ואני לא יודע מי זה, יש לי מה לעשות מולו
ממ.. מה קורה אם מישהו אנונימי זורך לביתך ביצה דך החלון, והיא מתנפצת על הספה וגורמת נזק גדול?…
אם הוא באמת אנונימי – כנראה שאין מה לעשות ועליך להשלים עם קיומם של אנשים רעים בעולם 🙁
אך שתי נקודות חשובות עליך לדעת:
1. האתרים שמפרסמים לא אנונימיים, ומהם אתה יכול לדרוש להסיר את זה בשל זכויות יוצרים והם מחויבים על פי חוק להסיר מיידית.
2. לא קל להיות אנונימי במרחבי הדיגיטל, ואם מדובר בנזק גדול – רשות אכיפת החוק, או אנשי סייבר, סביר שיוכלו לעלות על זהות המפרסם.
תודה רבה.
אבל אני מדבר על הרשתות החברתיות בחרדים פנימה, שאני ממש לא מתמצא בזה, האם גם בזה ניתן לעלות על המפיץ
בדרך כלל ברוב הפלטפורמות ניתן לדווח על הפרת זכויות יוצרים ולבקש הסרה.
ו-כן, כדאי להיוועץ במישהו שמתמצא 🙂
שאלה,
האם מותר לקרוא לספר בשם קיים של ספר אחר?
אפילו ספר באנגלית ועברית, דתי וחילוני.
מותר?
זו שאלה מורכבת. ליבת הדיון המשפטי נעוץ בשאלה אם ישנה כאן העתקה או לא, כלומר – האם שם הספר הראשון נחשב לנכס מובהק שלו (וכל שכן אם יש לו סימן מסחרי על כך). אם השם הוא כללי או ציבורי יותר, ולא בעלות מובהקת על השם – יהיה קשה לטעון משפטית להעתקה, אך תמיד כדאי להיוועץ באיש מקצוע.
וכמובן – לשאוף להיות הכי מקוריים שאפשר 🙂
אוקי. תודה על התגובה.
זה פשוט שם שחשבתי עליו וכבר עיצבתי כריכה, ופתאום בחיפוש בגוגל ראיתי שיש ספר בשם כזה, אבל בנושא אחר לחלוטין.
לכן התלבטתי האם זה יהיה כל כך נורא.
מבחינת זכויות יוצרים, אם זו לא איזה מילה מומצאת או משהו, סתם מילה רגילה – זה בסדר?
היי אודיה.
יש כאן כמה שאלות מרכזיות:
1. האם המחבר הנוכחי יחליט לתבוע על הפרת זכויות יוצרים או לא. יתכן שיוותר, או יבין שאין לו את היכולת.
2. במידה ויחליט, הוא יידרש להוכיח שיש כאן העתקה, או לכל הפחות הפרה של שם ידוע, ויש לבחון אם הוא יוכל לעשות זאת.
3. יש לבחון אם יש לו סימן רשום על השם, ובמידה וכן – סביר להניח שתהיי חייבת להחליף.
כדי להיות בטוחים – כדאי להיוועץ בעורך דין מומחה לענייני זכויות יוצרים.
חיפוש מהיר בגוגל יביא לך הרבה כאלו.
בהצלחה 🙂
שאלה. האם מותר להעתיק כמה משפטים מתוך ספר כאשר אתה מציין בסוף הציטוט ממי לקחת את זה ומאיזה ספר?
תודה
כאשר זה נעשה לצורך ציטוט הספר, כלומר ציון העובדה שספר מסוים כך אומר – על פי רוב זה בסדר. כאשר זה לצורך שאיבת השראה או רעיון – זה מורכב יותר, בכל מקרה תמיד כדאי ליידע את המצוטט על כך, וכן להיוועץ באיש מקצוע. בהצלחה 🙂
אני עובד במכון כתיבה, אמרו לי לכתוב נושא מסוים עד שהוא הגיע לעריכת ספר ממש, ולבסוף הוציאו ממנו חיבור, ופתאום גליתי שלא הזכירו את שמי בכלל אפילו לא בתור עורך למרות שכל הכתיבה שלי לגמרי, ויותר מזה ראש המכון כותב 'ערכתי וחיברתי וכו". יודגש שמעולם לא חתמתי על שום חוזה עם המכון.
מה 'הדין' האם אוכל להוציא את מה שכתבתי בחיבור שונה על שמי ? ? ? (יש לי הוכחות ברורות שהכתיבה שלי).
תוכל לפנות ולהיוועץ בעו"ד לענייני זכויות יוצרים, בהצלחה.