שְגִיעוֹט קְטִיב: קבלו 10 שגיאות שכולנו נופלים בהן

שאם צורף לסכום הסימן הזה: ₪ אין שום צורך להוסיף את המילה ש"ח. או את המילה דולר במקרה הזה: $ ודאי שלא את המילה אחוז לצד הסימון הזה: %…

אז שימו לב, אם כבר התאמצתם למצוא במקלדת את המקום בו מוסיפים את הסימונים הללו, המילה שאותם הם מייצגים הופכת למיותרת לחלוטין. 

אגב, ידעתם שהסימון ₪ הוא שילוב של האותיות ש' וח' אחת בתוך השניה? עכשיו אתם בטוח יודעים.

שגיאה מס' 10 | שגיאת הכתיב הנפוצה ביותר בעברית!

נסיים את הטור עם תיקון שגיאת הכתיב הנפוצה ביותר בעברית, בכל המגזרים, המגדרים והגילים (אגב, ידעתם שהמילה "גילאים" אינה תקנית?…).

ובכן, הגם כי לכולנו זה נשמע משהו חשוב, אנא הקפידו על א' בראש מילה במשקל קל עתידי (אפעל).

• הקפידו לכתוב: אני אכנס, אתיישב, אבקש, אוכל, אשלם ואצא.
• ובשום אופן לא: אני יכנס, יתיישב, יבקש, יאכל, ישלם ויצא.

זו טעות כל כך נפוצה, עד שפונים אלינו לא פעם כאלו המציעים את עצמם לעבודה כעורכי לשון (!), והטעות הזו משורבבת במייל שלהם עצמם.

שגיאת כתיב מס' 11 | אלייך או אליך?

פעמים רבות אנשים טועים, או לא מקפידים, על ההבדל בין לשון זכר ונקבה, דווקא בכתיב מלא ולא מנוקד. 

אז בואו נעשה את זה פשוט: 

אליך = אֵלֶיךָ = זכר.

אלייך = אֵלַיִךְ = נקבה.

אותו דבר בכל הפעלים הנוספים, כגון ידיך / ידייך, עיניך / עינייך, שעריך / שערייך ועוד… 

שגיאה מס' 12 | רווח לפני פסיק או נקודה

השגיאה הנוכחית אינה עוסקת בעיוות מילה, אלא בצורת עריכת טקסט שגויה. כותבים רבים מאוד, שלא לומר רבים מדי – אינם נותנים את ליבם לעניין החשוב הזה. 

לפני פסיק או נקודה – לא אמור להופיע רווח. לעולם!

כאשר סיימתם משפט, בסופו רצוי שתהיה נקודה. והרווח לעולם יבוא אחריה. נקודה. 

על שימוש נכון בסימני פיסוק, כתבתנו מאמר נרחב שכדאי מאוד לקרוא, ותוכלו למצוא אותו כאן. 

שגיאה מס' 13 | חרטו על לוח לבכם

אז רגע, מה נסגר עם לוח הלב, חורטים עליו או שדווקא חורתים עליו? 

מסתבר על פי האקדמיה ללשון ששני הלשונות תקניים! (מקור).

מקור הביטוי בתנך הוא בפסוק "וְהַלֻּחֹת מַעֲשֵׂה אֱלֹהִים הֵמָּה וְהַמִּכְתָּב מִכְתַּב אֱלֹהִים הוּא חָרוּת עַל הַלֻּחֹת", וישנה גם לשון שלישית נוספת: "חֲרוּשָׁה עַל לוּחַ לִבָּם".

אז חרטו או חרתו, רק פליז – אל תחרטטו… 

שגיאה מס' 14 | לרקום עור וגידים

שום דבר לא רקם עור וגידים, מלבד הצעיף שסבתותינו היו מכינות בערבי החורף הקרירים. 

הביטוי הנכון הוא "לקרום עור וגידים", מלשון קרוּם.

ובכן, השפה התקנית שלכם ממש קורמת עור וגידים עם הטור הזה… 🙂

שגיאה מס' 15 | השכרתי חדר במלון לשבוע

אז מה הבעיה שלכם עם זה שהחלטתי להתפנק שבוע במלון, והשכרתי לי דירה יפהפיה לשבוע?

האמת שלא הייתה לנו שום בעיה עם זה, אם הייתם מבעלי חברת ישרוטל, או פרימה. אך אם ההשתלבות שלכם במלון הייתה כאורחים שאינם בעלי נכסים במלון, הרי ששכרתם חדר, ולא השכרתם וזאת רק אחת מהרבה טעויות נפוצות בעברית ולא רק סוגי שגיאות כתיב אלא גם שימוש במילים נכונות בשפה. 

בעל הנכס משכיר את הנכס, לשוכר אשר שוכר ממנו את הנכס. 

סגור העניין? יאללה עיברו לבוקינג לחפש מלון. 

ומה אם שכור שכרתם והשכור השכרתם? אזי יצא שכרכם בהשכרתכם (עזבו, עמוק). 

שגיאות כתיב: לא סוף העולם?

זהו זה. סיימנו את דברינו לטור זה, ובקשתנו שלוחה מכם, וגם מעצמנו – השתדלו לדייק.

אבל חשוב לזכור, שגם אם טעיתם – זה הכי אנושי שיש, ובדרך כלל זה לא נורא. 

שגיאת כתיב היא לא סוף העולם. אך מצד שני – היא בהחלט יכולה להיות סוף הספר, במיוחד אם היא פטאלית, ואם יש לה הרבה חברות על אותו דף. ובשביל זה יש אנשי מקצוע שמתמחים בעריכה לשונית, שתוכלו לפנות אליהם מתי שתרצו! 

שאלה נוספת שחייבים לענות עליה היא הכתיבה הנכונה של המילה מקסימום ורבים רוצים לדעת איך נכון לכתוב מכסימום או מקסימום ? 

הכתיב הנכון הוא מקסימום.

המילה "מקסימום" היא מילה לועזית שמקורה בלטינית (maximum). בעברית, אומצה הצורה "מקסימום" ולא "מכסימום".

כי תכל'ס – שגיעות כתיב וגם המון טעויות נפוצות בעברית קורות גם במשפחות הטובות ביותר… אז באמצעות דפי עבודה לשיפור שגיאות כתיב תוכלו גם אתם להצליח להשתפר.