הוצאת ספר תורני חרדי מול דתי: מה ההבדלים?

הוצאת ספר תורני חרדי והוצאת ספר דתי, או דתי לאומי – נראית לרבים כמעט זהה. האם יש באמת הבדלים כל כך משמעותיים? האם הפער משפיע על התוכן, על העיצוב, המכירה וההפצה? אז במילה אחת: אוהו...

היי חברים!

בעצם, כמו במאמר הקודם, נכון יותר לומר: שלום רבנים! 🙂

בהמשך למאמר העוסק בהוצאת ספרי קודש לאור, החלטנו להקדיש מאמר מיוחד העוסק בשאלת ההבדלים בין ספר המיועד לציבור החרדי, לבין הספר המיועד לציבור הדתי-לאומי, או הדתי בכלל.

הוצאת "ספר חרדי" ו"ספר דתי" – מה הכוונה?

רגע רגע, מה זה בכלל הוצאת ספר תורני "חרדי" והוצאת ספר "דתי"?

לספר החרדי יש כיפה שחורה, ולספר הדתי יש כיפה סרוגה?

התשובה היא כן…

ובכן, לא בדיוק כיפה, אבל בהחלט יש מאפיינים שונים בין הספרים, ובדיוק על המאפיינים האלה אנחנו עומדים לדבר במאמר הנוכחי.

אז קודם כל: בשם השם נעשה ונצליח… 🙂

רוצים הצעה להוצאת ספר לאור? השאירו פרטים ונחזור אליכם!

למה יש הבדלים בין ספר דתי לחרדי?

למרות שלמתבונן מבחוץ נראים כל הספרים התורניים כסגנון אחיד, הרי שיש הבדלים משמעותיים בין הגישות השונות, וממילא גם באופן ההוצאה לאור של ספר הפונה לציבור החרדי להוצאת ספר דתי, בייחוד כזה הפונה לציבור הדתי לאומי.

ולמה יש הבדלים?

כי ספר בהגדרתו המהותית הינו – קיבוץ של ידע מונגש. וכשמקבצים ידע, יש השפעות על הידע המקובץ, על אופן הקיבוץ שלו, ואולי גם על היצירה שלו.

וכשמנגישים אותו – יש משמעות רבה להתאמה המדויקת בין אופי ההנגשה שלו, לבין קהל היעד של הספר. הספר צריך להתאים להם, לעניין אותם, לרצות אותם.

והיות ויש הבדלים בין המגזרים, לפיכך יש גם הבדלים בין הקיבוצים וההנגשות. 

וחשוב מאוד להבין את ההבדלים הללו, כדי להתאים במדויק את הספר לקהל היעד. ו… חשוב עוד יותר להבין לעומק את ההבדלים דווקא כשיוצרים ספר שעשוי להתאים לשני הציבורים!

הבדלי נושא ותוכן בין ספר חרדי לספר דתי

אף שנושאים תורניים והלכתיים רבים משותפים כמובן לכלל שומרי המצוות, אך בעיסוק בתכנים עצמם פעמים רבות יש הבדלים.

ישנם נושאים שמצויים בספרות הדתית, ובעיקר הדתית לאומית – אך לא יימצאו בספרות החרדית, ולהפך.

יתירה מכך, גם כאשר דנים באותו נושא, יש הבדלים בין המיקוד בתכנים. בספרות החרדית יעסקו בנישה אחת ובדתית לאומית בנישה מעט שונה, מה שבא לידי ביטוי משמעותי בעריכת תוכן הספר.

ההבדלים משקפים בראש ובראשונה תפיסת עולם שונה לגבי נושאים עקרוניים, כגון ציונות, יישוב ארץ ישראל, אתחלתא דגאולה, תורה ועבודה, גיוס לצבא ועוד, ובכל אלו ודאי שיהיו הבדלים בולטים.

אך גם בנושאים אחרים הנידונים עשויים להיות שונים לחלוטין.

הוצאת ספר תורני תושפע, אפוא, גם מחלק זה. 

הבדלי גישה לימודית בהוצאת ספר תורני

נוסף על התוכן, ישנו הבדל גם בגישה בין הציבורים.

מחבר ספר חרדי ומחבר ספר דתי לאומי, שיתמקדו באותו הנושא בדיוק – עשויים להגיש את הדברים מזווית שונה לחלוטין זה מזה.

הגישה החרדית תשקף בדרך כלל את הסגנון הישיבתי הלמדני יותר, ואת הערכים החרדיים, ולעומתה הגישה הדתית לאומית תשקף ככלל – גישה חקירתית יותר.

כמובן שבכל אחד מהציבורים יש תתי סגנונות, הן בציבור החרדי והן בציבור הדתי לאומי, והתורה – שבעים פנים לה. אך ככלל – ישנו קו עדין החוצה בין המגזרים ברוב הסוגיות הרלוונטיות להוצאת ספר תורני.

לכן גם ישנה חלוקה בין ההוצאות עצמן, והבדל בין הוצאה לאור חרדית להוצאה לאור דתית

מקורות ותימוכין בספר דתי מול ספר חרדי

בציבור החרדי למשל, סמכות רבותינו עד לדור האחרון אינה נתונה לערעור כלל, וכל דבריהם אמת ויציב. בציבור הדתי לאומי ישנו פן ביקורתי הרבה יותר ביחס לדעות קדומות, בדורות האחרונים בוודאי, אך גם הקודמים להם.

מאידך, בציבור החרדי החוקרים האקדמאיים אינם נחשבים לסמכות כלל בשום נושא כמעט, והם כמעט מוקצים. יש להחריג רק נושאים חקירתיים עובדתיים (כמו רפואה) או בדיוני תורה ומדע והמסתעף.

לעומת זאת בהוצאת ספר תורני הפונה לציבור הדתי-לאומי ניתן יהיה לפגוש לא פעם מקורות מעולם המדע, גם בדיונים הלכתיים לגמרי.

הבדלים בעריכת הטקסט; בעריכה התורנית ובעריכה הלשונית

גם בתחום עריכת הטקסט, מעבר לתוכן עצמו, ישנם הבדלים.

ההבדלים יבואו לידי ביטוי ביתר שאת בספרי הגות ומוסר, אך גם בספרים הלכתיים, ביוגרפיים, עיוניים ועוד.

עריכת ספר תורני משתנה מאוד לפי זה, ולפיכך רצוי שתיעשה על ידי מי שמכיר היטב את הסגנון הרצוי והמקובל על קהל היעד של הספר.

רוצים הצעה להוצאת ספר לאור? השאירו פרטים ונחזור אליכם!

עימוד ספר "חרדי" מול עימוד ספר "דתי"

עימוד ספר תורני זו תורה בפני עצמה, וגם בו ישנם הבדלים מקצועיים בסטנדרטים המקובלים בין הציבורים.

בציבור החרדי ישנו סטנדרט קשיח ומחייב יותר בעימוד תורני, ומבוסס על אוסף כללים שנוצרו במהלך שנות קיומו של הדפוס.

בציבור הדתי לאומי ישנן נורמות שונות לעימוד הספר, ובדרך כלל גמישות יותר.

הדבר בא לידי בטוי במבנה הטיפוגרפי ובפונטים לספר, וכן בפריסת הטקסט בדף, בשערים לספר, במבנה ההקדמות וההסכמות לספר ועוד, וחשוב להכיר אותם כדי לא ליצור רושם שגוי על הספר בעיני קהל היעד.

עיצוב כריכה לספר חרדי מול עיצוב כריכה לספר דתי

מובן שגם בעיצוב הכריכה ישנם הבדלים משמעותיים.

ההבדלים באים לידי ביטוי בראש ובראשונה בהבדל בין כריכת גלופות סקאי לכריכת צבע, אך גם בכריכות הצבע ישנם הבדלים בגוונים, בעיטורים ובאלמנטים.

בציבור הדתי לאומי ישנה מניפת גוונים מסוימת שמאפיינת אותו בצורה מובהקת. גם אם רוב הציבור אינו ער לכך, הרי ששימוש במניפת צבעים זו ובייחוד בשילוב הנכון בין הגוונים, תיצור ספר מותאם לקהל היעד – או חלילה ספר שאינו מותאם, ומכירותיו תיפגענה באופן ישיר.

בציבור הדתי ישנה ציפייה מסוימת למקוריות משמעותית בעיצוב הכריכה. ל'יציאה' מוצלחת, למשהו שיתפוס את העין. ציפייה זו הובילה את ענף עיצובי הכריכות לכיוונים מעניינים, כך שגם ספר תורני ואפילו הלכתי עשוי להיות מעוצב בסטייל של פרוזה עברית.

בציבור החרדי לעומת זאת, העיצוב משתנה מאוד בין הז'אנרים והסגנונות בספרות התורנית, בספרי ההגות והמחשבה מצופה מקוריות, אף שלא נועזת כבציבור הדתי לאומי, ובספרי ההלכה והעיון ישנה ציפייה לכריכה עשירה ומפוארת בטוב טעם.

חשוב לזכור כי עיצוב כריכה נכון הוא מקדם המכירות הטוב ביותר של הספר, ולכן לעיצוב כריכה לא צריך רק 'גרפיקאית' שתבצע טכנית את העיצוב, אלא גם יכולת מקצועית והבנה נרחבת של משמעות העיצוב והשפעתו על המכירה בחנויות.

הבדלים בין הדפסת ספר חרדי להדפסת ספר דתי

בהדפסת הספר עצמה אין הבדלים כמובן, המכונות הן אותן מכונות והדיו הוא אותו דיו.

אלא שבמידה ונבחרה כריכת גלופות סקאי עם הטבעות מטאליות, יש לבצע זאת במכונות המתאימות. כמו כן, אם נבחרו השבחות בכריכה יש להתאים את הדפוסים והמכונות להשבחות אלו.

פרסום ספר תורני לציבור החרדי ולציבור הדתי לאומי

בפרסום ספר תורני יש הבדלים משמעותיים ביותר, בין הציבורים וגם בין חלקי הציבורים עצמם.

לצורך פרסום חסכן, אפקטיבי ונכון, שממצה את התקציב עד תומו ומשיג דרכו מקסימום מכירות – יש להכיר היטב את דרכי הפרסום של קהל היעד, ולהבין כיצד לחדור לכל אחד ואחד ממנו.

ככלל, הציבור הדתי לאומי מחובר יותר לדיגיטל (וכאן מתעוררות שאלות כבדות משקל – איזה דיגיטל, איזה אתרים ואיזה מקומות) והציבור החרדי עודנו אוחז בפרינט (ושוב – איזה מדיה, באיזה אופן).

כמובן שלשני הציבורים יש נגיעה הן במדיה המודפסת והן במדיה הדיגיטלית. 

לכן בהוצאת ספר תורני יש לנהל בצורה חכמה ומחושבת את הפרסום כך שיהיה אפקטיבי ויעיל.

הפצה ומכירת ספר חרדי מול ספר דתי

לסיום, גם בדרכי מכירת הספר, וכך גם בדרכי הפצת הספר יש הבדלים.

בראש ובראשונה – בחנויות הספרים שבהן הספר נמכר.

בציבור החרדי ישנן את הרשתות "אור החיים" ו"יפה נוף", ועמן שאר חנויות הספרים החרדיות.

בציבור הדתי לאומי יש את "דברי שיר" ו"דני ספרים", ומעבר להן ישנו אפיק מכירה משמעותית דרך הרשתות הגדולות בארץ "צומת" ו"סטימצקי".

מעבר לחנויות ישנן אפיקי הפצה נוספים משמעותיים, שבעידן הקורונה הפכו משמעותיים עוד יותר.

כמעט ולא שייך לכסות כלל אופני המכירה וההפצה, ולכן חלק זה הוא בלתי נפרד מתהליך ההוצאה לאור כולו.

זהו. עד כאן להיום, ומקווים שהחכמתם וקיבלתם קצת כיווני חשיבה על הוצאת ספר תורני חרדי/דתי.

ברור שהנושא מורכב מאוד, וקשה להקיף אותו במאמר אחד קצר, היות ועל כל סעיף במאמר אנו יכולים לכתוב בלוג שלם, אבל כעת ברור לנו שיש הבדל משמעותי בין הוצאת ספר חרדי להוצאה לאור של ספר דתי לאומי.

אם אתם מתלבטים באופן ספציפי לגבי הספר שלכם – נשמח לעמוד לרשותם ולייעץ ככל שנוכל, וכמובן שגם להגיש הצעת מחיר אטרקטיבית.

אז בהצלחה רבה שיהיה לכולנו!

החרדים, הדתיים הלאומיים וכל בית ישראל 🙂

אהבתם? תנו לייק!

שיתוף ב facebook
שיתוף ב pinterest
שיתוף ב twitter
שיתוף ב whatsapp
שיתוף ב print

רוצים לדבר איתנו? (אנחנו נשמח מאוד!)

רוצים לקרוא עוד?

איך מגדירים ספר כרב מכר רב מכר – מה ההגדרה? מה הופך ספר לרב מכר? מהי כמות העותקים שצריך למכור בשביל להיחשב ספר רב מכר? איך יודעים אם הספר שלנו יהיה רב מכר? ואיך אפשר לכתוב ספר רב מכר?

מה הופך ספר לרב מכר?

רב מכר – מה ההגדרה? מה הופך ספר לרב מכר? מהי כמות העותקים שצריך למכור בשביל להיחשב לרב מכר? איך יודעים אם הספר שלנו יהיה מטאור? ואיך אפשר לכתוב ספר כזה?

קרא עוד »
מאמר דעה טור דעה הוצאה לאור טקסט רץ הוצאת ספרים

מאמר דעה: הדרך לשכנע באמת…

הרבה אנשים יודעים לכתוב, אך רק מעטים כותבים ברמה גבוהה באמת. לא קל לכתוב מאמר דעה, אך זוהי הצורה החזקה והאפקטיבית ביותר להציג טיעון ולשכנע | טור לאינטליגנטים שבינינו…

קרא עוד »
העתק שמש

העתק שמש – מה זה? למה זה?

העתק שמש. מילת קסם מקצועית שכמו כל מונח מקצועי – מבלבלת ומבהירה שאינכם יודעים כלום. אז זהו, שזה ממש פשוט! קבלו הסבר קצר ובהיר על המושג, על תפקידו ועל מה שאתם צריכים לעשות איתו.

קרא עוד »
גלילה לראש העמוד

!

7 טעויות נפוצות
בהוצאה לאור של ספר

קבלו למייל שלכם מדריך קצר שיחסוך לכם הרבה כסף ועגמת-נפש!

תודה!

אנו נשלח למייל שלך את המדריך בהקדם.
המשך גלישה מהנה :) 

דילוג לתוכן